译文
数千载春秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
是唐尧建立的城都(du),是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一(yi)个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇(yu)深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
饭:这里作动词,即吃饭。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
4.却关:打开门闩。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
①嗏(chā):语气助词。