译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的(de)(de)妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人(ren)有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
手攀松桂,触云而行,
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪(lei)。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经(jing)过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别(bie)又是那么大。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢(xie),是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
115、排:排挤。
懿(yì):深。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。