译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一(yi)叶扁舟沿湘江北上了吗?
为何时俗是那么的工巧啊?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
是谁在翻(fan)唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴(qing)圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康(kang),即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
深(shen)宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管(guan)弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
何:多么。
⒇绥静:安定,安抚。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑶泛泛:行船漂浮。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。