译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
谋取功名却已不成。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是(shi)飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
四海一家,共享道德的涵养。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那(na)个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影(ying)。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
太阳慢慢下(xia)山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望望风雨昭陵。
丹阳湖水清秀荡漾(yang),远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”