译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意(yi)。在(zai)那弯曲(qu)的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我躺(tang)在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
⑼复:又,还。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。