译文
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我(wo)(wo)只是知道有这样的人。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流(liu),北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
今时宠:一作“今朝宠”。