译文
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那(na)样去游历,还能够实现吗?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也(ye)愁于攀援。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu),试着向艾人祝福啊!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱(bao)小马驹。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夫子你坐在其中(zhong),你我就像相隔云霄。
兔丝有繁盛也有枯(ku)萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。