译文
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的(de)先贤。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥(ni)(ni)融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖(qi)息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今(jin)都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠(chan),只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
回来吧。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
苟全:大致完备。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑸前侣:前面的伴侣。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
(9)仿佛:依稀想见。
(15)中庭:庭院里。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。