译文
两岸猿声,还(huan)在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐(zuo)心神片刻不宁。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他(ta)们家的马无缘无故跑到了(liao)胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生(sheng)命。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我好比知时应节的鸣虫,
风林树叶(ye)簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
老百姓呆不住了便抛家别业,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
8、狭中:心地狭窄。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。