译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
那昼日夜月照耀天地啊,尚(shang)且有黯淡现黑斑的时节。
还没(mei)有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过(guo)半月的春光时节吧。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把(ba)持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里(li),已经三十(shi)年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
四十年来,甘守贫困度残生,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我家有娇女,小媛和大芳。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(29)乘月:趁着月光。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。