译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
啊,男子汉(han)看重的是救济天下,怎么能(neng)仅仅照顾自身!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚(gun)之声。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就(jiu)是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快(kuai)快行,挽缰如调(diao)琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
【岖嵚】山势险峻的样子。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。