译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉(feng)承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪(xu)纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
天上升起一轮明月,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大(da)多是平(ping)的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑤寻芳:游春看花。
一时:同一时候。
11 他日:另一天
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。