译文
楚南一带春天的征候来得早,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗(chuang)前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
回到家进门惆怅悲愁。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋(song)玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都(du)开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建(jian)立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
319、薆(ài):遮蔽。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义