译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上(shang)往下一眼望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
京城道路上,白雪撒如盐。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮(lun),可是它又是从哪里飞来的呢?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
小孩子见了很高兴又很惊讶(ya),却问(wen)哪个方向是故乡?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决(jue)定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取(qu)得天下,与他所以失去天下的原因(yin),就可以明白了。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑥忺(xiàn):高兴。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
2.狱:案件。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
1.摇落:动摇脱落。