译文
天下明月的光华有三(san)分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了(liao)两分。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列(lie)好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙(chi)开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
跬(kuǐ )步
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇(pi)(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑷俱:都
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
及:等到。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。