译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
可以看到漳河之水曲弯流(liu)长,亦可看到座座花园郁郁青青。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
千万(wan)的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表(biao)现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明(ming)前的江岸与沙洲寒气凝结。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去(qu)年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹(chui)助兴,惊起汀上的鸿雁。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
⑽顾:照顾关怀。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
①罗袜:丝织的袜子。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
青山:指北固山。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。