译文
冬至之后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。
天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石(shi)块中。死寂之夜，乌云(yun)遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色，悄悄逃跑。
我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
定夺天下先主曾三顾茅(mao)庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣，如今我也辞家去长安而西入秦。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
但是他却因此被流放，长期漂泊。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
玉砌的钩兰之下，花丛台阶之畔，醉酒之后，全然不觉夕阳西下，天色近晚。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国，张仪说：“不如攻打韩国。”秦惠王说：“请你们说说各自的见解，让我听听。”
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
一眼(yan)望去故乡关河相隔遥(yao)远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
注释
9.龙伯高敦厚周慎：龙伯高这个人敦厚诚实；龙伯高：东汉名士，史书上记载其““在郡四年，甚有治效”，“孝悌于家，忠贞于国，公明莅临，威廉赫赫”。周慎：周密，谨慎。
（7）逢（páng）蒙：夏代善于射箭的人，相传学射于羿。
1.工之侨：虚构的人名。
⑤红莲夜：指元夕。红莲，指花灯。
良实：善良诚实，这里形容词做名词，指善良诚实的人。
沙鸥：栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥，这里指志同道合的老朋友。