译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的(de)湖水绵延不断,长堤上花草散(san)出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
人(ren)生在世,无法称心如意,不如披头散发(fa),登上长江一叶扁舟。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫(wei)国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
注释
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
⑻销:另一版本为“消”。。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
84.远:远去,形容词用如动词。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
处子:安顿儿子。