译文
六代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打(da)着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩(sheng)下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
[7]弹铗:敲击剑柄。
⒄步拾:边走边采集。
9.顾:看。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。