译文
洛阳城东的小路上,桃李长(chang)在两边的路旁。桃花、李花相对而开(kai),甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么(me)要损伤这(zhe)些花叶呢?即(ji)使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
遍地铺盖着露冷霜清。
笔墨收起了,很久不动用。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑹老:一作“去”。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑵华:光彩、光辉。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
岂尝:难道,曾经。