译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭(gong)敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两(liang)种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
极目望去,大船在江心正溯(su)流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情(qing)愁。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清(qing)晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫(gong)黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感(gan)到春天的温暖和明媚。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
萧索:萧条,冷落。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。