译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波(bo)无情(qing)的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能(neng)释然……
大雁南飞(fei),却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解(jie),使得愁肠寸断,简直达到日也(ye)愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
(三)
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
来的时候(我们(men))是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
着:附着。扁舟:小船。