译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
魂啊不要去西方!
陶潜隐居避(bi)开尘世的纷争,
莫学那自恃勇武游侠儿,
我离开了京城,从黄河(he)上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
祖国的大好(hao)河山和原来没有什么(me)不同,而人民已成了异族统治的臣民。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回(hui)响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
10吾:我
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
30..珍:珍宝。
闻达:闻名显达。