译文
自己坐在空空的大堂里(li)回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
谁帮我(wo)寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是(shi)我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样(yang)的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直(zhi)到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织(zhi)品。
粗看屏风画,不懂敢批评。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
47. 观:观察。
⑵鼋(yuán):鳖 。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
极:穷尽,消失。