译文
醉舞纷纷散满绮席,清(qing)歌袅袅绕飞尘梁。
与其没有道义获取名誉啊(a),宁愿遭受穷困保持清高。
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀(huai),去寻求生活的乐趣呢!
树(shu)林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
一场(chang)情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔(hui)当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正(zheng),更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见(jian)秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
中:击中。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
(22)绥(suí):安抚。