译文
以上就是太尉的(de)逸事。元和九年的一(yi)天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将(jiang)此文呈上史馆。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕(zhen)边床上。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
天马从西方极远之处来到(dao),经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会(hui)神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
忽然想起天子周穆王,
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭(xi)了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘(pan)算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
②本:原,原本。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑹率:沿着。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。