译文
新近我久已不闻(wen)鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能(neng)相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸(cun)断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾(wu)已经散了,而我的酒气却还未全消。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍(cang)龙在右面奔行跃动。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
当年的青山(江山)依(yi)然存在,太阳依然日升日落。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
毒:恨。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑷溘(kè):忽然。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。