译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就(jiu)急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐(zuo)定,面色不改,慢慢地站起来(lai)扶正器皿。扶正之(zhi)后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到(dao)孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己(ji)是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
48.虽然:虽然如此。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑺相好:相爱。