译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色(se),你就要南下潇湘我却奔向西秦。
判司原本是(shi)小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽(jin)!进谏的人大(da)都认为这样做是对的,他们本来就不能(neng)解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属(shu)国官去掌管匈奴事务(wu)?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
柴门多日紧闭不开,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
39.施:通“弛”,释放。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。