译文
世路艰难,我只得归去啦!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远(yuan)方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来(lai)在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之(zhi)上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还(huan)浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相(xiang)连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹(zhu)子从天而降。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
其一
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(13)岂:怎么,难道。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”