译文
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神(shen),你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美梦情景!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落(luo)到当年范蠡的小船上。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
9.荫(yìn):荫蔽。
孰:谁,什么。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。