译文
“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
谁能像多情的南山明月(yue),把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似(si)的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外(wai)未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
装满一肚子诗书,博古通今。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
50生:使……活下去。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。