译文
即使冷冷清清开着几扇柴(chai)门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样(yang)。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人(ren)前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花(hua)。世代更替,非人力所(suo)能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
然而春天的景色却使人心烦意乱(luan),只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
石头城
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家(jia)边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
59.辟启:打开。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
骈骈:茂盛的样子。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。