译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加(jia)鞭奋起直追开始奔远道。
陶渊明自谓自己是上古时代的(de)人,但并未妨碍他仍然是个晋(jin)人。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀(pan)过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷(qiang)薇。
面前落下的花瓣在微风(feng)中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情(qing)绪。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
抬头望(wang)着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
21、乃:于是,就。
合:环绕,充满。
候馆:迎客的馆舍。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
45.长木:多余的木材。