译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月(yue)。
可恨你不像江边楼上高(gao)悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁(fan)花似锦的阳春三月去扬州远游。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列(lie)好(hao)了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫(gong)门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
了不牵挂悠闲一身,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
五弦:为古代乐器名。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
58.从:出入。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。