译文
您辛勤地宣扬美德,在太(tai)平(ping)盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的(de)。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷(yin)勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽(sui)然愚钝,又怎能不感慨万端?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它(ta)就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我自信能够学苏武北海放羊。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
落:此处应该读là。
縢(téng):绑腿布。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
33.恃(shì):依靠,凭借。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。