译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来(lai),但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
当中有一人字太真,肌(ji)肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
剪一朵红花,载着春意。精(jing)美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟(chi)迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴(yan)席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘(piao)零。
注释
断绝:停止
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
12.责:鞭责,鞭策。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。