译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会(hui)了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看(kan)看,日已高,却仍无心梳(shu)洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘(gen)古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
103.尊:尊贵,高贵。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。