译文
拴(shuan)在槽上的马受束缚,蜷曲无(wu)法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
菊花开了又落了,日子一天天过去(qu)。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
这里尊重贤德之人。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时(shi)间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(3)裛(yì):沾湿。
⑨池塘:堤岸。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。