译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
青莎丛生啊,薠草遍地。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
有篷有窗的安车已到。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
对于前面所说的权贵人(ren)家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被(bei)长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
普天下应征入伍戒备(bei)森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
入夜后小巷(xiang)里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
采莲少女(nv)的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂(mao),山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
仇雠:仇敌。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”