译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
清爽无云的皖(wan)公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦(lu)花中,他们是否正惦念我在春(chun)前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声(sheng)声呼(hu)唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
对棋:对奕、下棋。
①稍觉:渐渐感觉到。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
⑹大荒:旷远的广野。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。