译文
御园(yuan)里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿(dian)。声名在后妃中像兰花一(yi)样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪(pei)伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
这样还要说只(zhi)有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
小伙子们真强壮。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空(kong)。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。