译文
有酒不饮怎对得天上(shang)明月?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
纵使飞到(dao)天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去(qu),此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
她(ta)在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散(san)关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思(si).关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨(hen)飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
注释
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
绝:停止,罢了,稀少。
载车马:乘车骑马。
姑:姑且,暂且。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
委:堆积。