译文
走入相思之门,知道相思之苦。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
但见蝴蝶(die)在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
裴侍御在水驿升堂,卷起(qi)绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可(ke)是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想(xiang)问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金(jin)色的夕阳中碰上(shang)了。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山(shan)之重如鸿毛之轻。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⒄空驰驱:白白奔走。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。