译文
江河宽阔苦无舟桥，路程虽近为高山隔阻。
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
何时可见小子诞生，高秋的今天正是呱呱坠地时。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗，美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦，也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔，世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士，累世都光荣尊显。
苏轼回复(fu)陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满(man)荒(huang)草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不(bu)会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区(qu)区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟，似续还断。
哦(o)，那个顽劣的浑小子啊，不愿意同我友好交往(wang)。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
注释
穽：捕兽的陷坑。槛：关兽的笼子。
160. 得之于王：从魏王那里得到给赵的援助。之：贷出兵救赵的事。于：从。
1.楚江：长江三峡以下至濡须口一段，古属楚国，称楚江。
葅醢（zū hǎi）：剁成肉酱，是古代一种残酷的死刑。
3.唢呐：写作“锁呐”，管乐器，管身正面有七孔，背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
杳渺（yǎo miǎo）：指深远的样子。
29.效：效力，尽力贡献。