译文
魂啊不要去西方!
刚才出东门的时候,就不想着再回(hui)来了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
干枯的庄稼绿色新。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行(xing)。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船中双(shuang)(shuang)栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
因为人的寿命短促,虽(sui)然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽(zhan)放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑿谟:读音mó,谋略。
(18)愆(qiàn):过错。
⑻旸(yáng):光明。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑸方:并,比,此指占居。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”