译文
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那(na)巨大的野猪射猎追赶。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛(sheng),也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽(jin),我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
飞腾的水珠散发彩(cai)色霞光,水沫在巨石上沸腾。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临(lin)水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
59、辄:常常,总是。
赏:赐有功也。
署:官府。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
5.红粉:借代为女子。
5、鄙:边远的地方。