译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水(shui)女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲(yu)托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
那些美好的事和年(nian)代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞(wu),把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可(ke)有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
那棵杜梨真孤独(du),长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱(ai)贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑥鸣:叫。
茗,茶。罍,酒杯。
⑴把酒:端着酒杯。