译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
祈愿红日朗照天地啊。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
画为灰尘(chen)蚀,真义已难明。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
往日勇猛,如今何以(yi)就流水落花。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎(zen)么(me)(me)会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
经常愤恨这个躯体不属(shu)于我自己,什么时候能(neng)忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑷但,只。
5.对:面向,对着,朝。
遂:就。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。