译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
月儿转过朱红色的(de)(de)楼阁,低低地挂在(zai)雕花(hua)的窗户上,照着没有(you)睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋(fu)词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
16.焚身:丧身。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
号:宣称,宣扬。